Hodjanernes Blog

14 februar 2009

Scener fra en retssag.

I dansk TV vil man ikke kunne se en sådan reportage. Men til deres ærgrelse internettet er opfundet.

ahmad-obeidiI Hamburg boede en ung kulturberiger (foto) og hans søster. Kulturperlen levede et fromt liv – narko, vold, tyveri, ludere – men søsterens livsførelse var uanstændig, idet hun klædte sig lidt for smart. Den slags går ikke, så familien måtte tage affære. Følgelig skar kulturberigeren halsen over på søsteren efter et forspil med 23 knivstik.

Når Hodjas Blog alligevel skriver om en sådan – gaaab – trivialitet, er det ikke så meget selve den fromme handling, men derimod tysk presses omtale af sagen der motiverer os. Således har Spiegel-TV filmet fra retssagen og de dertil hørende kultur-manifestationer. Og nu forstår vi bedre hvorfor danske retssager som involverer kuturberigere altid foregår for lukkede døre og i pressens absolutte fravær.

Men se selv HER – man behøver ikke at mestre tysk for at nyde kulturberigelsen.

Han tabte ikke hovedet…

Filed under: Blogs Foreign English, Indvandring, Islam, Politisk korrekte, Shariah, USA/Canada — Skjoldungen @ 11:28

…men holdt sig fromt til reglerne da konen ville skilles. Hun fik skilt hovedet fra kroppen.

Mønster- muslim, som bl.a. oprettede en TV-kanal med det formål at bekæmpe folks negative indtryk af muslimer – hvor de så ellers har det fra…?

inhappiertimes_2Orchard Park: police are investigating a particularly gruesome killing, the beheading of a woman, after her husband — an influential member of the local Muslim community — reported her death to police Thursday. Police identified the victim as Aasiya Z. Hassan, 37. Detectives have charged her husband, Muzzammil Hassan, 44, with second-degree murder. “He came to the police station at 6:20 p.m. [Thursday] and told us that she was dead,” Orchard Park Police Chief Andrew Benz said late this morning.

Muzzammil Hassan told police that his wife was at his business, Bridges TV, on Thorn Avenue in the village. Officers went to that location and discovered her body. Muzzammil Hassan is the founder and chief executive officer of Bridges TV, which he launched in 2004, amid hopes that it would help portray Muslims in a more positive light. The killing apparently occurred some time late Thursday afternoon. Detectives still are looking for the murder weapon. “Obviously, this is the worst form of domestic violence possible,” Erie County District Attorney Frank A. Sedita III said today. – Authorities say Aasiya Hassan recently had filed for divorce from her husband.

Pat Condell sætter ugen på plads.

Her kan man stadig se Fitna.

Vi oversætter.

Da vore læsere vel ikke læser den slags tryksager, giver vi et eksempel på at det er en klog holdning.

marerittVi er vant til at oversætte fra alverdens sprog. Det kræver kun almindelig viden og lidt sprogøre. Når man imidlertid skal oversætte fra Samarbejds-Politiken skal man desuden bruge moderne kremlologi, kunne læse mellem linierne og være velbevandret i segmentets særlige omskrivninger, omsvøb og mimicry. Det er såmænd heller intet problem og læres ved gentagen læsning – sammenholdt med virkeligheden. Imidlertid behøver vi knap så mange ord, så her er vores oversættelse først – og derefter originalen:

Først oversættelsen: Overborgmester Ritt Bjerregård vil lade muslimerne banke deres børn – det er jo en kultur-ting…

Dernæst originalen i uddrag: ‘Fuldt lovgrundlag’ […Ritt Bjerregaard…] er slet ikke i tvivl om, at det i den givne situation er fuldt lovligt ikke at indberette den vold, som børnene har videregivet viden om. I bekendtgørelsen om underretningspligten står, at man skal indberette – men at man har en »rimelig mulighed for gennem egen virksomhed i tide at afhjælpe vanskelighederne«.  – “Der er fuldt lovgrundlag for det”, konkluderer overborgmesteren og tilføjer, at det heller ikke nytter at kriminalisere en stor del af Københavns familier.

Den omdiskuterede episode på Rådmandsgades Skole, der har 78 pct. tosprogede elever, begyndte med, at en klasselærer i 2. klasse bad eleverne tegne og skrive om, hvordan konflikter blev håndteret derhjemme. 16 børn – ud af klassens i alt 24 – fortalte om vold i hjemmet. Ritt Bjerregaard er lodret uenig med sin partifælle og socialordfører i Folketinget Mette Frederiksen, der har advaret imod, at vi får oprettet et parallelsystem, hvor smertetærsklen er anderledes, når det gælder vold mod indvandrerbørn.

»Jeg taler ikke særligt om indvandrere, men om forældre, der slår deres børn. Den kontante dialog med forældrene er netop med til at nedbryde parallelsystemet. Det er en udbredt og dårlig tradition at bruge øretæver i de patriarkalske kulturer. Den tradition er vi nødt til at konfrontere«, siger Ritt Bjerregaard. Mette Frederiksen mener, at der bør indberettes hver gang. Hun tilføjer dog, at det er vigtigt ikke at gøre det til et enten-eller.

Mette Frederiksen har nemlig kun ros tilovers for Rådmandsgades Skole: “De går ind i en meget svær situation, hvor de sidder ansigt til ansigt med forældrene og fortæller, at de opdrager deres børn forkert. Det er stærk kost. Og der er ingen tvivl om, at hvis flere skoler gjorde som dem, så ville vi være tættere på at komme volden til livs”. –  Men Mette Frederiksen fastholder, at efter ansigt til ansigt-samtalen skal skolerne indberette volden, blandt andet fordi volden kan være et sammensurium af problemer i familien: »Hvis familien bliver sur på skolen og flytter deres barn til en arabisk friskole eller flytter fra kommunen, så er der ingen, der kan vide, at barnet har været udsat for vold, hvis der ikke ligger en underretning«.

Man må ikke råbe “BRAND” i et fyldt teater…medmindre det brænder!

Filed under: Blogs Foreign English, Dhimmi, EUSSR, Imamer, Immigration, Islam, Jihad, Koran, Politik, UK, Ytringsfrihed — Skjoldungen @ 00:02

De to kujoner, David Milliband og “Red” Ken Livingstone for fuld udstødning. Det lugter ikke godt!

hitleruk2I dette videoklip ser vi blandt andet den diskussion der fulgte i overhuset efter visningen af Fitna. Blandt deltagerne ses vor egen Lars Hedegaard, så mon ikke der snart kommer et fyldigere referat?